ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 28 июля 1998 г. N 285
О ЗАКЛЮЧЕНИИ И РЕАЛИЗАЦИИ ИНВЕСТИЦИОННЫХ
ДОГОВОРОВ (СОГЛАШЕНИЙ)
(в ред. постановлений Главы администрации РО
от 10.09.1999 N 330, от 23.01.2001 N 37)
Во исполнение Областного закона "О поддержке инвестиционной
деятельности на территории Ростовской области" и решения
Законодательного Собрания области от 17 октября 1997 года N 133 "О
концепции инвестиционной политики в Ростовской области на период
до 2001 года" постановляю:
1. Утвердить прилагаемое Положение о порядке заключения и
реализации инвестиционных договоров (соглашений).
2. Министерству экономики, международных и внешнеэкономических
связей Администрации области (Аверченко В.А.):
(в ред. постановления Главы администрации РО от 10.09.1999 N 330)
- организовать работу по подготовке, экспертизе и заключению
инвестиционных договоров (соглашений);
- обеспечить контроль за выполнением заключенных
Администрацией Ростовской области инвестиционных договоров
(соглашений), сформировать с этой целью систему информационного
взаимодействия с министерством финансов области (Сверчкова Н.И.) и
Государственной налоговой инспекцией по Ростовской области
(Зерщиков Ю.С.).
3. Государственной налоговой инспекции по Ростовской области
(Зерщиков Ю.С.):
- при осуществлении контроля за правильностью исчисления,
полнотой и своевременностью перечисления налогов и сборов в бюджет
области, с учетом предоставленных льгот, руководствоваться
положениями инвестиционных договоров (соглашений), заключенных
Администраций области;
- ежеквартально направлять информацию о предоставлении
налоговых льгот, предусмотренных инвестиционными договорами
(соглашениями), в комитет по экономике Администрации области.
4 Министерству экономики, международных и внешнеэкономических
связей Администрации области (Аверченко В.А.): не реже одного раза
в полугодие информировать Правительство области о ходе выполнения
инвестиционных договоров (соглашений).
(в ред. постановления Главы администрации РО от 10.09.1999 N 330)
5. Правительству области (Анпилогов В.Н.) ежегодно, при
формировании проекта бюджета, рассматривать ситуацию по реализации
инвестиционных договоров (соглашений) и меры, направленные на
стимулирование инвестиционной деятельности в области.
6. Контроль за исполнением постановления возложить на
заместителя Главы Администрации (Губернатора) области - министра
экономики, международных и внешнеэкономических связей, члена
Правительства Брюховецкого А.М.
(в ред. постановления Главы администрации РО от 23.01.2001 N 37)
7. Постановление вступает в силу со дня его опубликования.
Глава Администрации
(Губернатор) области
В.Ф.ЧУБ
Постановление вносит
управление по международным и
внешнеэкономическим связям
Администрации области
Приложение
к постановлению
Главы Администрации области
от 28.07.1998 N 285
ПОЛОЖЕНИЕ
О ПОРЯДКЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ И РЕАЛИЗАЦИИ ИНВЕСТИЦИОННЫХ
ДОГОВОРОВ (СОГЛАШЕНИЙ)
(в ред. постановления Главы администрации РО
от 10.09.1999 N 330)
I. Общие положения
1. Настоящее Положение разработано во исполнение Областного
закона "О поддержке инвестиционной деятельности на территории
Ростовской области" и определяет порядок заключения, реализации и
контроль за реализацией инвестиционных договоров (соглашений).
2. Инвестиционный договор (соглашение) - договор между
Администрацией области и инвестором, определяющий права,
обязанности и ответственность субъектов инвестиционной
деятельности в отношении объекта инвестиционной деятельности,
порядок и условия предоставления Ростовской областью
государственной поддержки (в том числе налоговых льгот инвестору).
3. В случае реализации инвестиционного проекта предприятием
(организацией) - получателем инвестиций (далее - предприятие) -
инвестиционный договор (соглашение) заключается между
Администрацией области и предприятием и определяет права,
обязанности и ответственность субъектов инвестиционной
деятельности в отношении объекта инвестиционной деятельности,
порядок и условия предоставления Ростовской областью
государственной поддержки (в том числе налоговых льгот
предприятию).
4. Инвестиционные договоры (соглашения) заключаются исходя из
экономических и социальных потребностей области.
При решении вопроса о заключении инвестиционного договора
(соглашения) и предоставления налоговых льгот
инвестору/предприятию в обязательном порядке учитываются:
- экономический эффект и социальная значимость проекта для
развития области;
- приоритетность отрасли, в которую предполагается
осуществление инвестиций;
- деловая репутация и платежеспособность
инвестора/предприятия;
- новизна технологий, используемых инвестором/предприятием;
- поступление инвестиций в приоритетных формах (технологий,
оборудования, инженерных работ) в сферу материального
производства;
- условия предоставления налоговых льгот, перечисленные в
статьях 9, 10, 13 Областного закона "О поддержке инвестиционной
деятельности на территории Ростовской области".
5. Инвестиционный договор (соглашение) закрепляет формы
поддержки инвестиционной деятельности, определенные Администрацией
области в соответствии с действующим законодательством.
Сторонами инвестиционного договора (соглашения) являются:
со стороны области - Администрация области;
со стороны инвестора - инвестор/предприятие, относящееся к
категориям получателей государственной поддержки согласно пункту 1
статьи 10 Областного закона "О поддержке инвестиционной
деятельности на территории Ростовской области".
6. Срок действия льгот по налогам устанавливается в
соответствии со статьей 11 Областного закона "О поддержке
инвестиционной деятельности на территории Ростовской области".
7. Право пользования льготами по налогам возникает с момента
подписания инвестиционного договора (соглашения) и прекращается по
истечении срока действия инвестиционного договора (соглашения).
8. Основанием для досрочного прекращения действия права
пользования льготами по налогам для инвестора/предприятия является
прекращение действия инвестиционного соглашения в связи с
нарушением условий инвестиционного договора (соглашения) и (или)
намеренным искажением сведений, выявленных при проверке отчетных
документов, представляемых инвестором/предприятием в органы,
осуществляющие контроль за реализацией инвестиционного договора
(соглашения) в соответствии с разделом VII настоящего Положения.
9. Инвестиционные проекты и инвесторы/предприятия,
претендующие на получение льгот по налогам в части средств,
зачисляемых в областной бюджет, должны соответствовать
требованиям, предъявляемым к инвестиционным проектам и
предприятиям, претендующим на оказание государственной поддержки,
утвержденным Администрацией области.
10. В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Областного закона "О
поддержке инвестиционной деятельности на территории Ростовской
области" размер льготных ставок по налогам в части, зачисляемой в
областной бюджет, устанавливается ежегодно областным законом об
областном бюджете.
11. Порядок предоставления льгот определяется Налоговым
кодексом Российской Федерации, Областным законом "О поддержке
инвестиционной деятельности на территории Ростовской области",
областным законом об областном бюджете на соответствующий
финансовый год и настоящим Положением.
II. Документы, представляемые для рассмотрения вопроса
о заключении инвестиционного договора (соглашения)
1. Для подготовки инвестиционного договора (соглашения)
инвестор/предприятие:
1.1. Направляет на имя Главы Администрации (Губернатора)
области письменное заявление с просьбой оформить и заключить
инвестиционное соглашение.
1.2. Представляет в министерство экономики, международных и
внешнеэкономических связей области следующие документы:
- краткую анкету - справку, характеризующую предприятие (дата
создания, деятельность, осуществляемая в прошлом и в настоящее
время, количество и квалификация работающих, оценка доли
присутствия на рынке, характеристика основных производственных
фондов, иная информация, существенная с точки зрения руководства
предприятия);
- экономическое обоснование необходимости предоставления льгот
по налогам в целях реализации проекта;
- расчеты по налоговым льготам с указанием ежегодных сумм
льгот в соответствии с Областным законом "О поддержке
инвестиционной деятельности на территории Ростовской области" за
период не более оговоренного в данном законе;
- копии учредительных документов (устав и/или учредительный
договор), свидетельство о регистрации, заверенные нотариально (для
иностранной организации);
- копии имеющихся лицензий, заверенные органом, выдавшим
лицензию, либо нотариально;
- бухгалтерскую отчетность по формам 1 - 5 (копии), заверенную
налоговой инспекцией по месту регистрации предприятия, и
статистическую отчетность по форме 5з, заверенную комитетом
государственной статистики, за предыдущий год и за последний
отчетный период текущего года;
- заключения по вышеуказанным балансам, предоставленные
уполномоченными Администрацией области аудиторскими фирмами;
- справки о наличии/отсутствии задолженности по платежам в
бюджет и в государственные внебюджетные фонды, заверенные
соответствующими службами;
- копию карты постановки на налоговый учет, заверенную
налоговой инспекцией по месту регистрации предприятия;
- банковские или иные гарантии (поручительства), контрактную
документацию, подтверждающие возможность осуществления инвестиций.
Кроме того,
1.2.1. Для предприятия:
- заключение межведомственной комиссии по размещению
производительных сил Ростовской области (в случаях,
предусмотренных пунктами 7.1, 7.2 постановления Главы
Администрации области от 26.02.98 N 75 "О порядке и регламенте
работы межведомственной комиссии по размещению производительных
сил на территории Ростовской области");
- заключение государственной вневедомственной (независимой)
экспертизы по проектно - сметной документации в соответствии с
постановлением Правительства Российской Федерации от 20.06.93
N 585 "О государственной экспертизе градостроительной и проектно -
сметной документации и утверждении проектов строительства";
- заключение экспертных органов Государственного комитета РФ
по охране окружающей среды (в случаях, предусмотренных федеральным
и областным законодательством);
- бизнес - план проекта, составленный в соответствии с
требованиями, определенными постановлением Правительства
Российской Федерации от 22.11.79 N 1470 и содержащий данные об
этапах реализации инвестиций и анализ чувствительности проекта,
исходя из снижения налоговых ставок.
1.2.2. Для инвестора:
- документы о платежеспособности инвестора, выданные
обслуживающим его банком или иным кредитно - финансовым
учреждением (если необходимо, с заверенным переводом на русский
язык);
- документы, подтверждающие правовой статус инвестора;
а) для иностранной организации;
- легализованную выписку из торгового реестра или сертификат
об инкорпорации или другой документ аналогичного характера,
содержащий информацию об органе, зарегистрировавшем иностранную
организацию, регистрационном номере, дате и месте регистрации, с
нотариально заверенным переводом на русский язык.
Для организаций, создание которых не требует специальной
регистрации (внесение в торговый реестр и т.п.):
- легализованную копию учредительных документов с нотариально
заверенным переводом на русский язык;
б) для физического лица:
- копию паспорта;
- адрес;
- номера домашнего и рабочего телефонов;
- документы о платежеспособности (выписка с банковских счетов,
рекомендации, выданные обслуживающим банком или иным
кредитно - финансовым учреждением (в случае иностранного
происхождения - с заверенным переводом на русский язык).
При необходимости министерство экономики, международных и
внешнеэкономических связей области может запросить дополнительные
материалы.
III. Принятие решения о заключении инвестиционного
договора (соглашения)
1. Министерство экономики, международных и внешнеэкономических
связей области:
- проводит предварительную экспертизу на предмет соответствия
представленных материалов условиям предоставления налоговых льгот,
перечисленным в статьях 9, 10, 13 Областного закона "О поддержке
инвестиционной деятельности на территории Ростовской области".
Если инвестор/предприятие не обеспечивает выполнение условий,
оговоренных в данном законе, министерство экономики, международных
и внешнеэкономических связей области в течение 5 рабочих дней в
письменной форме информирует его о невозможности подписания
соглашения с указанием причины;
- в течение 20 рабочих дней со дня предоставления
инвестором/предприятием полного пакета документов в соответствии с
пунктом 1 раздела II настоящего Положения организует проведение
экспертизы представленных документов на предмет соответствия
предприятия и его инвестиционного проекта требованиям согласно
статье 9 раздела I данного Положения и целесообразности заключения
соглашения.
2. При проведении экспертизы министерство экономики,
международных и внешнеэкономических связей области привлекает к
работе специалистов подразделений Администрации области,
отраслевых министерств области, членов Экспертного Совета при
Правительстве области, созданного в соответствии с решением
Правительства области от 28 августа 1997 года N 44.
3. В случае запроса дополнительных документов в период
проведения экспертизы срок рассмотрения документов заявителя может
быть продлен, но не более чем на 10 дней с момента представления
дополнительно запрашиваемых документов (запрос оформляется
министерством экономики, международных и внешнеэкономических
связей области в письменной форме).
4. В течение 5 рабочих дней после представления экспертами
заключений министерство экономики, международных и
внешнеэкономических связей области готовит обобщающее заключение,
содержащее оценку представленного проекта и рекомендации по
заключению инвестиционного соглашения (в дальнейшем - заключение
по проекту).
При наличии разногласий экспертов в заключении по проекту,
которые не могут быть устранены в рабочем порядке, министерство
экономики, международных и внешнеэкономических связей области
дополнительно к обобщающему заключению готовит протокол
разногласий экспертов.
5. При положительном заключении по проекту всех экспертов
министерство экономики, международных и внешнеэкономических связей
области совместно с заявителем разрабатывает проект
инвестиционного договора (соглашения) в соответствии с типовым
инвестиционным договором (соглашением) согласно приложению 1 к
настоящему Положению, который визирует инвестор/предприятие (лицо,
имеющее право подписи финансовых документов).
6. Для вынесения вопроса о заключении инвестиционного договора
(соглашения) на рассмотрение Правительства области министерством
экономики, международных и внешнеэкономических связей области в
соответствии с пунктом 13 Регламента работы Правительства области
(утвержден решением Правительства Ростовской области от 30.06.97
N 39) создается рабочая группа из числа представителей министерств
экономики, международных и внешнеэкономических связей,
министерства финансов, отраслевого министерства, депутатов
Законодательного Собрания, других представителей по усмотрению
сторон (по одному представителю).
7. В случае принятия решения об отказе в вынесении данного
вопроса на Правительство области отказ оформляется в письменной
форме с указанием причины, визируется у членов рабочей группы и
подписывается министром экономики, международных и
внешнеэкономических связей области (либо по его поручению
уполномоченным им лицом) - председателем рабочей группы.
8. При наличии разногласий членов рабочей группы по вопросу
заключения инвестиционного договора (соглашения), которые не могут
быть устранены в рабочем порядке, оформляется перечень разногласий
с их мотивировками и вопрос выносится на рассмотрение
Правительства области в соответствии с пунктом 1.5 Регламента
работы Правительства области.
9. Министерство экономики, международных и внешнеэкономических
связей области по результатам выполнения пунктов 4, 5, 6, 8
настоящего раздела представляет на рассмотрение Правительства
области:
- решение рабочей группы (протокол совещания);
- обобщающее заключение по проекту министерства экономики,
международных и внешнеэкономических связей области;
- перечень разногласий членов рабочей группы (при
необходимости);
- проект инвестиционного договора (соглашения).
10. Решение о заключении или отказе в заключении
инвестиционного договора (соглашения) принимается Правительством
области.
11. Решение об отказе в заключении инвестиционного договора
(соглашения) может быть принято в случае:
- представления инвестором/предприятием заведомо недостоверных
или ложных сведений и (или)
- неполного представления необходимых для подготовки
инвестиционного соглашения документов и данных, отказе в их
представлении при дополнительном запросе и (или)
- несоответствия условий предлагаемого инвестиционного проекта
условиям предоставления налоговых льгот области, определенных в
Областном законе "О поддержке инвестиционной деятельности на
территории Ростовской области" и (или)
- несоответствия предприятия и (или) инвестиционного проекта,
требованиям, указанным в пункте 9 раздела I Положения и (или)
- признания проекта не отвечающим экономическим и социальным
потребностям области.
12. Решением Правительства области о заключении
инвестиционного договора (соглашения) или об отказе в его
заключении доводится до сведения инвестора/предприятия
министерством экономики, международных и внешнеэкономических
связей области в письменной форме в течение 5 рабочих дней с
момента принятия решения.
IV. Порядок подписания инвестиционного
договора (соглашения)
1. Министерство экономики, международных и внешнеэкономических
связей области после принятия Правительством области решения о
заключении инвестиционного договора (соглашения):
1.1. Готовит 4 экземпляра проекта инвестиционного договора
(соглашения): по одному экземпляру для Администрации области,
инвестора/предприятия, налоговой инспекции по месту регистрации
инвестора/предприятия, министерства финансов Ростовской области.
Все экземпляры должны быть подписаны инвестором/предприятием -
лицом, имеющим право подписи финансовых документов.
1.2. Передает на визирование один экземпляр проекта
инвестиционного договора (соглашения).
Проект инвестиционного договора (соглашения) визируют по
порядку:
- заместитель Главы Администрации (Губернатора) области -
министр экономики, международных и внешнеэкономических связей,
член Правительства;
- заместитель Главы Администрации (Губернатора) области
(другое ответственное лицо), возглавляющий отраслевое министерство
(другие учреждения, ведомства, подразделения отраслевых и
федеральных структур), курирующие инвестора/предприятие;
- заместитель Главы Администрации (Губернатора) области -
министр финансов, член Правительства либо по его поручению лицо,
его замещающее;
- первый заместитель Главы Администрации (Губернатора) области
- заместитель председателя Правительства;
- начальник юридического отдела Администрации области.
1.3. Передает после визирования указанного экземпляра проекта
инвестиционного договора (соглашения) в секретариат Правительства
области четыре экземпляра проекта инвестиционного договора
(соглашения) для подписания.
1.4. После подписания передает один экземпляр инвестиционного
договора (соглашения) в общий отдел Администрации области для
хранения и рассылает 3 экземпляра инвестору/предприятию, в
государственную налоговую инспекцию по месту регистрации
инвестора/предприятия, министерству финансов области (по одному
каждому).
V. Порядок продления срока пользования льготами
и срока действия инвестиционного соглашения
1. Министерство экономики, международных и внешнеэкономических
связей области после принятия Законодательным Собранием области
областного бюджета на очередной финансовый год на основании
ежегодных отчетов, представляемых инвестором/предприятием в
соответствии с условиями инвестиционного соглашения, и информации,
ежеквартально представляемой ГНИ по месту регистрации
инвестора/предприятия, готовит Правительству области предложения:
- ежегодно - о продлении срока действия льгот по налогам в
части, зачисляемой в областной бюджет, с учетом ставок налогов,
принятых областным бюджетом;
- по истечении срока действия инвестиционного соглашения - о
целесообразности продления срока действия инвестиционного договора
(соглашения) в пределах, установленных Областным законом "О
поддержке инвестиционной деятельности на территории Ростовской
области".
2. Решение о продлении срока действия инвестиционного договора
(соглашения) принимается Правительством области.
3. Продление срока действия инвестиционного договора
(соглашения) на очередной финансовый год оформляется в порядке,
предусмотренном пунктом 6 раздела VII Положения.
VI. Документы, представляемые инвесторами в
государственную налоговую инспекцию по месту
регистрации, подтверждающие право на льготы по налогам
1. Для подтверждения права инвестора/предприятия на льготы по
налогам:
1.1. Министерство экономики, международных и
внешнеэкономических связей области в течение 5 дней после
подписания инвестиционного договора (соглашения) в письменной
форме информирует государственную налоговую инспекцию по месту
регистрации инвестора/предприятия о заключении с последним
инвестиционного договора (соглашения) и снижения ему ставок налога
на прибыль и имущество в части, зачисляемой в областной бюджет (с
передачей инвестиционного договора (соглашения);
1.2. Инвестор/предприятие представляет в государственную
налоговую инспекцию по месту регистрации следующие документы:
- бухгалтерский отчет, налоговые расчеты и отчетность в сроки
и по формам, установленным Министерством финансов Российской
Федерации и Министерством Российской Федерации по налогам и
сборам. В соответствии с Областным законом "О поддержке
инвестиционной деятельности на территории Ростовской области"
инвестор/предприятие обязано обеспечить раздельное ведение
бухгалтерского учета по проекту.
2. В дополнение к вышеуказанным документам представляется:
2.1. Инвестором - лизинговой компанией;
- договор лизинга между лизинговой компанией (фирмой) и
предприятием (организацией), осуществляющим проект;
- выписку о движении денежных средств на ссудном счете
предприятия (организации) или лизинговой компании (фирмы).
2.2. Банком (кредитным учреждением):
- кредитный договор между банком - кредитором и предприятием
(организацией), осуществляющим проект, или лизинговой компанией
(фирмой), приобретающей оборудование, с последующей передачей его
в лизинг предприятию (организации) для реализации проекта;
- выписку о движении денежных средств на ссудном счете
предприятия (организации) или лизинговой компании (фирмы).
3. Расчет налоговых платежей с учетом предоставленных льгот
осуществляется предприятием (организацией), банком и (или)
лизинговой компанией (фирмой) самостоятельно.
VII. Контроль за реализацией инвестиционного соглашения
1. С момента заключения инвестиционного договора (соглашения)
министерство экономики, международных и внешнеэкономических связей
области осуществляет контроль по исполнению условий
инвестиционного соглашения.
2. После заключения инвестиционного договора (соглашения)
инвестор/предприятие выполняет необходимые для начала реализации
инвестиционного проекта мероприятия в соответствии с условиями
инвестиционного соглашения.
3. Инвестор/предприятие в течение двух недель со дня начала
реализации инвестиционного проекта (первого поступления денежных
средств, оборудования, имущества) извещает об этом министерство
экономики, международных и внешнеэкономических связей области в
письменной форме. Начало реализации проекта подтверждается
документально (выписка с банковского счета, государственная
таможенная декларация и др.).
4. Инвестор в сроки, оговоренные инвестиционным договором
(соглашением), направляет в министерство экономики, международных
и внешнеэкономических связей области информацию о ходе реализации
инвестиционного договора (соглашения) в порядке, предусмотренном
инвестиционным договором (соглашением).
5. Министерство экономики, международных и внешнеэкономических
связей области совместно с управлением Министерства Российской
Федерации по налогам и сборам по Ростовской области, с
привлечением специалистов структурных подразделений Администрации
области, отраслевых министерств области, в рамках компетенции
вышеуказанных органов, осуществляет контроль за реализацией
инвестиционного проекта и выполнением условий инвестиционного
договора (соглашения).
6. В случае существенного изменения условий реализации
инвестиционного договора (соглашения) министерство экономики,
международных и внешнеэкономических связей области в инициативном
порядке и (или) при обращении инвестора/предприятия проводит
переговоры и согласует изменения инвестиционного договора
(соглашения) с инвестором/предприятием.
Согласованные предложения по изменению условий инвестиционного
договора (соглашения) передаются для рассмотрения и принятия
решения в Правительство области.
В случае принятия Правительством области решения об изменении
условий инвестиционного договора (соглашения) изменения
оформляются двусторонним протоколом между Администрацией области и
инвестором/предприятием, который является неотъемлемой частью
инвестиционного договора (соглашения).
7. В случае неисполнения, ненадлежащего исполнения,
существенного нарушения условий инвестиционного договора
(соглашения), иных случаях, предусмотренных инвестиционным
договором (соглашением) и действующим законодательством Российской
Федерации, министерство экономики, международных и
внешнеэкономических связей области готовит предложения по
прекращению действия инвестиционного договора (соглашения) и
представляет их для рассмотрения в Правительство области.
8. Министерство экономики, международных и внешнеэкономических
связей области вносит в Правительство области предложение о
расторжении инвестиционного договора (соглашения).
9. Министерство экономики, международных и внешнеэкономических
связей области в письменной форме в течение 5 рабочих дней с
момента принятия решения информирует государственную налоговую
инспекцию по месту регистрации инвестора/предприятия и
инвестора/предприятия о внесении изменений или расторжении
инвестиционного договора (соглашения) и прекращения действия льгот
по налогам.
10. Министерство экономики, международных и
внешнеэкономических связей области ежеквартально, в срок до
первого числа месяца, следующего за отчетным кварталом,
представляет в министерство финансов области информацию о суммах
предоставленных инвестиционных налоговых льгот по действующим
договорам (соглашениям).
VIII. Порядок учета, регистрации и хранения
инвестиционных договоров (соглашений), дополнений
и изменений к инвестиционным договорам (соглашениям)
1. Регистрации подлежат все инвестиционные договоры
(соглашения) с инвесторами/предприятиями.
2. Порядок учета, регистрации и хранения инвестиционных
договоров (соглашений) осуществляется в порядке, определенном
постановлением Главы Администрации области от 01.03.99 N 65 "О
порядке заключения, выполнения и прекращения соглашений с участием
Администрации Ростовской области".
3. Копия инвестиционного договора (соглашения), переданная
общим отделом Администрации области в министерство экономики,
международных и внешнеэкономических связей области, хранится в
отдельной папке с документами, предусмотренными пунктом I раздела
II настоящего Положения; пунктами 3, 4, 5 раздела III; пунктом I
раздела V; пунктами 3, 4, 6 раздела VII (в дальнейшем - дело).
К каждому делу прилагается опись находящихся в нем документов.
4. Инвестор/предприятие обязан своевременно представлять в
министерство экономики, международных и внешнеэкономических связей
области материалы, подтверждающие внесение изменений в документы,
указанные в пункте 3 настоящего раздела.
Заместитель
управляющего делами -
начальник общего отдела
Администрации области
Н.И.ГРИВЕННЫЙ
Приложение 1
к Положению
о порядке заключения и реализации
инвестиционных договоров (соглашений)
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ДОГОВОР
(СОГЛАШЕНИЕ)
О РЕАЛИЗАЦИИ ИНВЕСТИЦИОННОГО ПРОЕКТА
_________________________________________________________________
(наименование проекта)
г. Ростов - на - Дону " " ______________________
Администрация Ростовской области в лице первого заместителя
Главы Администрации (Губернатора) области - председателя
Правительства Анпилогова Виктора Николаевича, действующая на
основании Устава Ростовской области, с одной стороны, и __________
__________________________________________________________________
(наименование инвестора/предприятия)
(в дальнейшем - Организация) в лице ______________________________
(должность, Ф. И. О. полностью)
_________________________________________________________________,
действующего на основании_________________________________________
__________________________________________________________________
(наименование документа, кем и когда зарегистрированного,
регистрационный номер)
с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Сторонами", заключили
настоящий инвестиционный договор (соглашение) (далее - Соглашение)
о нижеследующем:
Статья 1
Организация:
- осуществляет инвестиции в объеме, эквивалентном ____________
___________________ млн. долл. США, для реализации инвестиционного
(сумма прописью)
проекта __________________________________________________________
(полное наименование проекта)
(в дальнейшем - инвестиционный Проект) в сроки, указанные в
приложении к настоящему Соглашению;
- конкретизирует и уточняет экономические показатели проекта
(приложение к Соглашению) совместно с министерством экономики,
международных и внешнеэкономических связей области на основании
ежегодных отчетов, представляемых в министерство экономики,
международных и внешнеэкономических связей области в срок до 25
числа последнего месяца отчетного календарного года;
- обеспечивает в установленном порядке заключение договоров
(контрактов) на подрядные работы, поставку оборудования, узлов,
деталей, комплектующих изделий и материалов; технический надзор за
ходом реализации проекта, а также присвоение других работ,
необходимых для осуществления проекта;
- ведет раздельный бухгалтерский учет по операциям, связанным
с реализацией инвестиционного проекта, и ежеквартально до 25 числа
месяца, следующего за отчетным кварталом, представляет в
министерство экономики, международных и внешнеэкономических связей
области статистическую и бухгалтерскую отчетность по формам,
установленным действующим законодательством, и заверенную
налоговой инспекцией по месту регистрации предприятия;
- представляет в течение срока действия Соглашения по
требованию министерства экономики, международных и
внешнеэкономических связей области акты государственной комиссии о
приемке объектов в эксплуатацию, другие первичные, бухгалтерские и
отчетные документы, подтверждающие направление использования
инвестиций;
- вносит текущие налоговые платежи в областной бюджет, с
учетом льгот по налогам, указанным в настоящем Соглашении.
Статья 2
Администрация Ростовской области содействует в реализации
инвестиционного Проекта __________________________________________
(наименование проекта полностью)
_________________________________ осуществляемого Организацией.
В соответствии с Областными законами "О поддержке
инвестиционной деятельности на территории Ростовской области" и
"Об областном бюджете на ________ год" в ______________ году:
- снижается на _________ % ставка налога на имущество, вновь
создаваемое или приобретаемое в целях реализации инвестиционного
проекта, в части, подлежащей зачислению в областной бюджет;
- снижается на ________% ставка налога на прибыль, получаемая
от реализации новых видов продукции и (или) увеличения объема
продаж (в натуральном выражении) ранее выпускаемой продукции в
связи с улучшением ее качества и (или) технических характеристик в
результате осуществления проекта в части, зачисляемой в областной
бюджет.
Администрация Ростовской области имеет право расторжения
Соглашения в одностороннем порядке по основаниям, указанным в
статье 4 данного Соглашения.
Статья 3
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания
и действует в течение ______ лет с правом последующей пролонгации.
Статья 4
Нарушение Организацией обязательств, указанных в настоящем
Соглашении, и (или) намеренное искажение сведений, выявленное при
проверке представленных документов, являются основанием для
внесения на рассмотрение Правительства Ростовской области вопроса
о расторжении настоящего Соглашения в одностороннем порядке в
соответствии со статьей 450 ГК РФ и прекращении права пользования
Организацией льготами по налогам.
При принятии Правительством области решения о расторжении
настоящего Соглашения в одностороннем порядке и прекращении права
пользования Организации льготами по налогам последняя возмещает в
областной бюджет недоимку по налогам, образовавшуюся за весь
период пользования льготами, и выплачивает пеню в размере одной
трехсотой учетной ставки рефинансирования ЦБ РФ, действующей на
момент вынесения решения об отмене льгот по налогам, за каждый
календарный день пользования льготами.
Организация освобождается от ответственности за неисполнение
Соглашения при наступлении форс - мажорных обстоятельств, к
которым относятся наводнение, землятресение, другие стихийные
бедствия, введение запретных либо ограничительных мер федеральными
законами, Правительством Российской Федерации.
При наступлении данных обстоятельств "Стороны" проводят
переговоры и вносят изменения в условия настоящего Соглашения.
Статья 5
Изменение и расторжение настоящего Соглашения осуществляется в
соответствии со статьями 450 - 453 Гражданского кодекса Российской
Федерации.
Статья 6
Все разногласия, возникающие в процессе выполнения условий
настоящего Соглашения, рассматриваются "Сторонами" в судебном
(претензионном) порядке.
При невозможности разрешения разногласий в претензионном
порядке они подлежат разрешению в судебном порядке, установленном
законодательством Российской Федерации.
Статья 7
В случаях, не предусмотренных настоящим Соглашением, "Стороны"
руководствуются действующим законодательством Российской
Федерации.
Статья 8
Изменения и дополнения к настоящему Соглашению оформляются
протоколом, подписанным обеими "Сторонами", который является
неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 9
Настоящее Соглашение составлено в 4 (четырех) экземплярах:
один экземпляр - предприятию/инвестору, один - для Администрации
области, один - для представления в налоговую инспекцию по месту
регистрации Организации и один - для министерства финансов
области.
Юридические адреса "Сторон":
Администрация Адрес Организации
Ростовской области
344050, г. Ростов - на - Дону,
ул. Социалистическая, 112
От имени Администрации От имени Организации
Ростовской области
Первый заместитель Генеральный директор
Главы Администрации Организации
(Губернатора) области -
председатель Правительства
___________________В.Н.АНПИЛОГОВ ____________________(Ф. И. О.)
М.П. М.П.
Приложение 1
к проекту инвестиционного договора
(соглашения) между Администрацией
Ростовской области и
_______________________________________
(наименование организации)
от _________________ года
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА
I. Показатели реализации проекта по годам
По курсу 1 долл. = _____ рублей
---------------------T---------T----------T----------T---------------------¬
¦ ¦ Единица ¦Выполнено ¦ Подлежит ¦ В том числе по годам¦
¦ Показатели ¦измерения¦на момент ¦выполнению+-----T-----T----T----+
¦ ¦ ¦подписания¦ до конца ¦1999 ¦2000 ¦2001¦2002¦
¦ ¦ ¦соглашения¦реализации¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ проекта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------+---------+----------+----------+-----+-----+----+----+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦
+--------------------+---------+----------+----------+-----+-----+----+----+
¦I. Объем инвестиций ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ (капиталовложений),¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе (по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦видам): ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- проектные работы ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- машины и оборудо- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ вание: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ - отечественное ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ - импортное ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- строительно - ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ монтажные работы ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- транспортные услу-¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ги, тамож. платежи¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- иное (экспертизы) ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ Итого инвестиций: ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦II. Показатели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦реализации проекта: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦II.1. Имущество, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦создаваемое при ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦реализации проекта, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- машины и оборудо- ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ вание ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- здания и сооруже- ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ния ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦II.2. Показатели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦финансово - хозяйст-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦венной деятельности:¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- произведенная про-¦натураль-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ дукция (указать ¦ные пока-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ наименование) ¦затели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- оказанные услуги ¦натураль-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ (указать наимено- ¦ные пока-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ вание) ¦затели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- созданные (сохра- ¦ кол-во ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ненные) рабочие ¦ мест ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ места ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- балансовая прибыль¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- иное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦III. Объем налоговых¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ льгот (всего), ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ в том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- по налогу на ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ имущество ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- по налогу на ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ прибыль ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Прибыль после нало- ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гообложения, всего ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ в т.ч. реинвести- ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ рованная прибыль ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L--------------------+---------+----------+----------+-----+-----+----+-----
II. Показатели реализации проекта в ________ году
(по кварталам)
По курсу 1 долл. = __________ рублей
---------------------T---------T----------T--------T-----------------------¬
¦ ¦ Единица ¦Выполнено ¦Подлежит¦ В том числе: ¦
¦ Показатели ¦измерения¦на момент ¦выполне-+-----T-----T-----T-----+
¦ ¦ ¦подписания¦нию в ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
¦ ¦ ¦соглашения¦___ году¦квар-¦квар-¦квар-¦квар-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ тал ¦тал ¦тал ¦тал ¦
+--------------------+---------+----------+--------+-----+-----+-----+-----+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦
+--------------------+---------+----------+--------+-----+-----+-----+-----+
¦I. Объем инвестиций ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦(капиталовложений), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе (по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦видам): ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- проектные работы ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- машины и оборудо- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ вание: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ - отечественное ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ - импортное ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- строительно - ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ монтажные работы ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- транспортные услу-¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ги, тамож. платежи¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- иное (экспертизы) ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ Итого инвестиций: ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦II. Показатели реа- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦лизации проекта: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦II.1. Имущество, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦создаваемое при ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦реализации проекта, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- машины и оборудо- ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ вание ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- здания и сооруже- ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ния ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦II.2. Показатели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦финансово - хозяйст-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦венной деятельности:¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- произведенная про-¦натураль-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ дукция (указать ¦ные пока-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ наименование) ¦затели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- оказанные услуги ¦натураль-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ (указать наимено- ¦ные пока-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ние) ¦затели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- созданные (сохра- ¦ кол-во ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ненные) рабочие ¦ мест ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ места ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- балансовая прибыль¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- иное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦III. Объем налоговых¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦льгот (всего), ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- по налогу на ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ имущество ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- по налогу на ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ прибыль ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Прибыль после нало- ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гообложения, всего ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ в т.ч. реинвести- ¦тыс. руб/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ рованная прибыль ¦тыс. USD ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L--------------------+---------+----------+--------+-----+-----+-----+------
Первый заместитель Директор Организации
Главы Администрации
(Губернатора) области -
председатель Правительства
____________________В.Н.АНПИЛОГОВ __________________(Ф.,И.,О.)
(подпись) (подпись)
|
