ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Д О Г О В О Р
от 25 августа 1994 г.
О ДРУЖБЕ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ
МЕЖДУ РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТЬЮ
И КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
Ростовская область и Кабардино-Балкарская Республика, далее
именуемые "Договаривающиеся Стороны",
исходя из Федеративного Договора - Договора о разграничении
предметов ведения и полномочий между Федеральными органами
государственной власти Российской Федерации и органами власти
суверенных республик в составе Российской Федерации, краев,
областей Российской Федерации,
стремясь всемерно развивать гуманитарные, экономические,
научно-технические, культурные связи и связи в сфере социальной
политики,
ставя целью укрепление дружбы и взаимопонимания между
народами Российской Федерации, утверждение гражданского мира и
межнационального согласия в Северо-Кавказском регионе,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Договаривающиеся Стороны, руководствуясь Конституцией
Российской Федерации, обязуются защищать права и свободы человека
и гражданина независимо от национальной принадлежности, уважать
права и интересы национальных меньшинств, создавать условия для их
экономического, социального и культурного развития.
Статья 2
Договаривающиеся Стороны будут способствовать разработке и
реализации совместных научно-технических программ в области
глубокой переработки сельскохозяйственной продукции, сбережения
топливно-энергетических и материальных ресурсов, рационального
природопользования и оздоровления экологической обстановки
сопредельных территорий.
Статья 3
Договаривающиеся Стороны будут осуществлять обмен
официальными делегациями, специалистами, творческими коллективами,
тесно сотрудничать в области культуры и искусства, средств
массовой информации, здравоохранения, туризма, спорта, обеспечения
законности и правопорядка.
Стороны будут поддерживать общественные организации,
движения, политические партии в их деятельности, направленной на
укрепление отношений дружбы и сотрудничества между нашими
народами.
Статья 4
Договаривающиеся Стороны окажут содействие в налаживании
прямых связей между учебными заведениями и научными организациями,
в проведении совместных научно-исследовательских работ, в
подготовке и переподготовке кадров.
Статья 5
Договаривающиеся Стороны обязуются содействовать сохранению
и расширению существующих хозяйственно-экономических связей,
развивать торгово-экономическое сотрудничество, создавать условия
для обеспечения взаимопоставок важнейших видов продукции
производственно-технического назначения, товаров народного
потребления и продуктов питания на основе договоров между
предприятиями, организациями, обьединениями.
Статья 6
Договаривающиеся Стороны будут стремиться к восстановлению
жизненно важных традиционных товаропотоков и
производственно-кооперационных связей, а также к дальнейшему
развитию и совершенствованию совместной производственной и
инвестиционной деятельности.
Статья 7
Договаривающиеся Стороны обеспечат благоприятные
экономические, финансовые и правовые условия для
предпринимательской и иной хозяйственной деятельности на основе
взаимного предоставления режима наибольшего благоприятствования.
Статья 8
Настоящий договор втупает в силу со дня его подписания и
действует в течение пяти лет. Его действие будет затем
автоматически продлеваться каждый раз на пять лет, если ни одна из
Сторон за три месяца до истечения указанного срока не известит в
письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его
действие.
Статья 9
В целях координации деятельности по выполнению заключенных
соглашений, обеспечения стабильных связей Договаривающиеся Стороны
могут обмениваться полномочными представителями.
Совершено в городе Ростове-на-Дону 25 августа 1994 г. в
двух экземплярах на русском языке.
За Ростовскую область За Кабардино-Балкарскую
Республику
Глава администрации Президент Кабардино-Балкарской
Ростовской области Республики
В.ЧУБ В.КОКОВ
Председатель Законодательного Председатель Совета Представи-
Собрания Ростовской области телей Парламента Кабардино-Бал-
карской Республики
А.ПОПОВ М.ЖАБОЕВ
|
