22 октября 2004 года N 173-ЗС
-------------------------------------------------------------------
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ КРАСНОДАРСКИМ КРАЕМ
И РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТЬЮ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ,
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Принят
Законодательным Собранием
7 октября 2004 года
Статья 1
Утвердить Соглашение между Краснодарским краем и Ростовской
областью о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном
сотрудничестве, совершенное 1 июня 2004 года (прилагается).
Статья 2
Настоящий Областной закон вступает в силу со дня его
официального опубликования.
Глава Администрации
(Губернатор) Ростовской области
В.ЧУБ
г. Ростов-на-Дону
22 октября 2004 года
N 173-ЗС
УТВЕРЖДЕНО
Областным законом
"Об утверждении Соглашения
между Краснодарским краем
и Ростовской областью
о торгово-экономическом, научно-техническом
и культурном сотрудничестве"
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ КРАСНОДАРСКИМ КРАЕМ И РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТЬЮ
О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ
И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Краснодарский край Российской Федерации, в лице первого
заместителя Главы Администрации А.А. Ремезкова, действующего на
основании Устава Краснодарского края, и Ростовская область
Российской Федерации, в лице первого заместителя Главы
Администрации (Губернатора) - Вице-губернатора Ростовской области
И.А. Станиславова, действующего на основании Устава Ростовской
области, именуемые далее Сторонами,
учитывая давние традиции сотрудничества между Краснодарским
краем и Ростовской областью в различных сферах экономической,
социальной и общественной жизни,
принимая во внимание взаимную заинтересованность в развитии
торгово-экономических и культурных связей, создании благоприятных
условий для рыночных отношений и руководствуясь экономической
целесообразностью,
в целях развития межрегионального сотрудничества на основе
принципов равноправия и взаимной выгоды,
выражая взаимную заинтересованность в развитии двусторонних
связей на стабильной и долгосрочной основе и желая создать для
этого соответствующие организационные, экономические, правовые и
иные необходимые условия, заключили настоящее соглашение о
нижеследующем:
СТАТЬЯ 1
Стороны на основе взаимного уважения и доверия будут
налаживать, поддерживать и развивать сотрудничество в различных
областях и сферах, представляющих взаимный интерес, направлять
совместные действия на достижение максимальной экономической и
социальной эффективности, а также расширять существующие
хозяйственно-экономические связи на основе договоров между
организациями Сторон.
СТАТЬЯ 2
Приоритетными направлениями сотрудничества являются привлечение
инвестиций, а также содействие в установленном законодательством
порядке в создании и функционировании коммерческих организаций, в
том числе и с участием иностранного капитала, для производства
товаров и предоставления услуг.
СТАТЬЯ 3
Стороны будут оказывать друг другу содействие и обеспечивать
экономические, финансовые и правовые условия для
предпринимательской и иной хозяйственной деятельности на основе
режима наибольшего благоприятствования. Способствовать обеспечению
формирования гибких механизмов товарного обмена, взаимных
платежей, реализации инвестиционных проектов.
СТАТЬЯ 4
Стороны будут обеспечивать широкий обмен экономической
информацией и доступ к ней организаций, предприятий,
предпринимателей, организовать взаимный обмен данными об основных
производителях и потребителях продукции и товаров, имеющих
намерение сотрудничать по прямым связям.
Содействовать участию регионов в ярмарках, выставках, развитию
связей в промышленности, сельском хозяйстве, других отраслях,
стимулировать развитие новых связей, предприятий, технологий и
производств.
СТАТЬЯ 5
Взаимные поставки товаров и оказание услуг будут осуществляться
на основе договоров (контрактов), заключаемых хозяйствующими
субъектами Сторон, причем Стороны не будут нести ответственности
по обязательствам хозяйствующих субъектов.
СТАТЬЯ 6
Стороны будут взаимодействовать в области взаимовыгодной
инвестиционной деятельности, разработке целевых программ,
учитывающих интересы заинтересованных регионов.
Практиковать обмен делегациями, рабочими группами в составе
представителей органов исполнительной власти и деловых кругов
Сторон.
Стороны могут создавать свои представительства на территории
другой Стороны, а также образовывать совместные рабочие органы и
группы.
СТАТЬЯ 7
В целях реализации настоящего Соглашения Стороны подписывают
дополнительные соглашения по отдельным направлениям
сотрудничества, которые будут являться неотъемлемой частью
настоящего Соглашения.
Для содействия в осуществлении положений настоящего Соглашения,
а также контроля за ходом реализации договоров (протоколов),
заключенных (подписанных) Сторонами на его основе, может быть
образован постоянно действующий координационный орган. Кроме того,
по мере необходимости могут проводиться двусторонние консультации
или переговоры.
СТАТЬЯ 8
Стороны договорились о развитии сотрудничества в области
здравоохранения путем расширения прямых связей между учреждениями
здравоохранения Краснодарского края и Ростовской области; обмена
информацией о состоянии рынка медицинской техники и медикаментов,
о возможностях их взаимовыгодных поставок; обеспечения экстренного
и в согласованном количестве планового лечения жителей
Краснодарского края и Ростовской области, соответственно в
учреждениях здравоохранения Ростовской области и Краснодарского
края в установленном законодательством порядке.
СТАТЬЯ 9
Стороны считают важным развитие сотрудничества в области
образования. Стороны намерены обмениваться опытом работы
образовательных учреждений, информацией и перспективными
разработками по вопросам образования.
СТАТЬЯ 10
Стороны будут предпринимать согласованные меры по созданию
максимально благоприятных условий для развития и укрепления
сотрудничества в области спорта и туризма, поощрять обмен
спортивными и туристическими делегациями, способствовать
установлению деловых связей в целях развития туризма и спорта.
СТАТЬЯ 11
Стороны будут создавать благоприятные условия для развития
культурных связей, обмена и сотрудничества в области искусства,
кино и музыки, охраны и рационального использования памятников и
других объектов культурно-исторического наследия, самодеятельного
народного творчества и других видов культурной деятельности.
Содействовать деятельности национальных культурных центров,
оказывать им помощь и поддержку.
СТАТЬЯ 12
Расхождения в толковании и применении положений настоящего
Соглашения, возникающие при его реализации, подлежат разрешению
путем консультаций или переговоров.
Изменения и дополнения к настоящему Соглашению принимаются по
взаимному согласию Сторон и оформляются дополнительным
соглашением, являющимся его неотъемлемой частью.
СТАТЬЯ 13
Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств каждой из
Сторон по ранее заключенным ими соглашениям.
СТАТЬЯ 14
Настоящее Соглашение вступает в силу в порядке, установленном
законодательством Краснодарского края и Ростовской области, и
будет действовать бессрочно, пока любая из Сторон не уведомит в
письменной форме о своем намерении прекратить его действие.
По истечении шести месяцев с даты получения любой из Сторон
такого уведомления настоящее Соглашение прекращает свое действие,
причем реализация проектов и программ, осуществляемых в рамках
данного Соглашения, будет продолжена после прекращения его
действия.
Совершено 1 июня 2004 года в двух подлинных экземплярах на
русском языке, причем оба текста имеют одинаковую юридическую
силу.
За Администрацию За Администрацию
Краснодарского края Ростовской области
Первый заместитель Первый заместитель Главы
Главы Администрации Администрации (Губернатора)
А.А.РЕМЕЗКОВ области - Вице-губернатор
И.А.СТАНИСЛАВОВ
|
